中國商標侵權案莎莎勝訴
消費者權益獲保障

(二零零六年四月二十四日 – 香港) – 亞洲區具領導地位的化粧品零售及美容服務集團 — 莎莎國際控股有限公司(「莎莎」或「本集團」;股票編號:178) 宣佈本集團於其與上海莎莎有限公司之商標侵權訴訟中獲判勝訴。

上海市第二中級人民法院今天判決,上海莎莎有限公司須立即停止侵犯本集團旗下的莎莎海外有限公司的注冊商標專用權,侵權方須於三十日內申請變更企業名稱,而變更後之企業名稱不得含有「莎莎」字樣。與此同時,侵權方須賠償莎莎之損失人民幣三十萬元。

上海市第二中級人民法院亦支持莎莎所提出的其他訴訟請求,包括侵權方須在判決生效日起三十日內在國內主要媒體《新民晚報》和《瑞麗服飾美容》上刊登致歉聲明。

莎莎主席及行政總裁郭少明先生表示:「我們很高興見到中國法院對莎莎商標侵權案的裁判結果。今天的判決不但證明國內法律確保莎莎的品牌不受侵犯,也充分反映了中國政府在保護知識產權方面的承諾。我們深信這個判決可以幫助莎莎在上海及全國各地的消費者免受誤導,確保他們可在正規的莎莎專賣店購買優質的美容產品。」

「多年來,莎莎一直深受國內消費者歡迎,並於國內享有很高的知名度。於二零零五及二零零六年的“中國消費者最喜愛香港品牌”評選中,莎莎更連續兩年名列首位。對於任何對莎莎注冊商標的商標侵權行為以及由此引起的誤導消費者的行為,莎莎一貫嚴正處理,並採取適當的法律途徑追究所有侵權方的法律責任。」

「莎莎早已在國內註冊了商標,並於二零零五年三月在上海淮海中路開設了國內首家專賣店,同年十月更於南京西路開設第二家國內專賣店。有見中國零售市場潛力雄厚,我們將積極拓展國內市場業務,並計劃於未來五年內在中國內地開設100家專賣店,繼續以「一站式」化粧品專賣店的概念為中國消費者提供多元化的高品質專業美容產品。」

- 完-

莎莎集團背景簡介:
莎莎國際控股有限公司現時為亞洲區居領導地位化粧品零售及美容服務集團,在亞洲區設有超過八十間零售店及專櫃,銷售逾四百個品牌產品,包括護膚品、香水、化粧品、頭髮護理用品、以至專有及獨家代理的國際品牌產品。集團超過七百名訓練有素的美容顧問,竭誠為顧客提供專業及體貼的服務。

莎莎以「一站式化粧品專門店」概念為客戶提供包羅萬有的優質化粧品。旗下電子商貿網站Sasa.com除提供豐富產品及公司資訊外,還方便顧客隨時購物。集團通過在亞洲區十間菲力偉高級美容及健美中心及兩間在香港的Sasa Beauty+美容中心,為顧客提供周全的美容護理服務。莎莎國際於一九七八年在香港成立,並於一九九七年六月在香港聯合交易所上市。集團截至二零零五年三月三十一日止年度,營業額逾二十三億港元。



- 完 -

如有垂詢,請聯絡:

莎莎國際控股有限公司
梁瑋珈
電話: 2975 3601
傳真: 2898 9717
電郵: corpcomm@sasa.com